Healthy Brain& Healthy Body

Die Julius-Leber-Schule in Hamburg, Deutschland, ist Teil des Erasmus+ Projekts.

Mit unseren Partnerschulen in Arles (Frankreich), Rom (Italien), Sevilla (Spanien) und De Panne (Belgien) arbeiten wir regelmäßig an gemeinsamen Projekten. Unsere gemeinsame Sprache ist Englisch. Das heißt, alles was wir machen wird auf Englisch gemacht, z.B. Interviews, Präsentation, kurze Filme/Dokus, Vines, Blog, Website, Kunst Projekte, Biologie, zusammen Spaß haben, usw! Zum kommunikativen Austausch (für unser letztes Projekt) benutzen wir auch die Plattform eTwinning. Sie bietet jedem (LehrerInnen, SchülerInnen, SchulleiterInnen, BibliothekarInnen, etc.), der in einer Schule in einem europäischen Land arbeitet eine Plattform, um zu kommunizieren, kooperieren, Projekte zu entwickeln, sich auszutauschen und Teil einer der spannendsten Lerngemeinschaften Europas zu sein.

What we offer:

  • Interesting and important themes
  • Healthy ideas for you ;)
  • Working with other students from other European countries: Spain, France, Belgium, Portugal, Greece
  • Field trips (Ausflüge)
  • Expert talks, interviews
  • Travelling and/ or hosting visitors
  • English conversation and language practice
  • Face-to-face & on-line meetings
  • Positive entry on your school report
  • Activities financed by the European Union
  • eTwinning and certificates
  • The chance to travel to another country for free
  • Wonderful memories

You are…

  • interested in the topics
  • willing to work with new people – great!
  • shy with new people? – no problem, we’ll find a way!
  • motivated to do it your way – great!
  • a good team player – we need that!
  • creative and want to work on a logo design – join!
  • like speaking English and need extra input – go for it!
  • not perfect at English and need to practice more – go for it!

Curious about the project?
Email us and we will add you to our IServ messenger group:

vicky.dyzmann@jls-hh.net

marion.walsh@jls-hh.net

We look forward to hearing from you.

All the best,

 V. Dyzmann & M. Walsh

Wanna see what we've been up to? Check out the links at the bottom of the page to see some examples of what we've been up to!


...UND JETZT NOCH MAL AUF DEUTSCH:


Liebe Schüler*innen, wir haben ein neues Projekt für euch– macht mit!

Vielleicht hast du schon mal von einem Erasmus-Projekt an unserer Schule gehört. Da arbeitest du mit anderen Jugendlichen aus verschiedenen europäischen Ländern an einem spannenden und wichtigen Thema.

UNSER AKTUELLES ERASMUS+ THEMA IST “ 2HB“
(Healthy Mind & Healthy Body - Gesundheit und Sicherheit)

Diesmal könnt ihr in einem tollen Projekt mit europäischen Jugendlichen aus Spanien, Frankreich, Griechenland, Belgien und Portugal arbeiten und eure Zeugnisbemerkung für den Lebenslauf aufpeppen. Wir werden gemeinsam die Treffen mit den anderen Schüler*innen in den teilnehmenden Ländern vorbereiten und können einigen von euch, die Interesse haben, ermöglichen, umsonst mit uns in kleinen Gruppen die Partnerschulen zu besuchen. Dies wird von Erasmus+ komplett bezahlt. Wir bekommen natürlich auch Besuch von Schüler*nnen aus den anderen Ländern, bei denen ihr bestimmt neue Freunde kennen lernt.

Ihr schreibt und sprecht regelmäßig auf Englisch und werdet sehen, wie gut ihr euch dadurch verbessern könnt. Keine Angst, euer Englisch muss nicht perfekt sein, ihr solltet nur Lust haben, euch auf Englisch zu unterhalten. Wir werden uns regelmäßig nachmittags/abends treffen (in der Schule oder zuhause online), um zu allen unten genannten Themen zu recherchieren, diskutieren und arbeiten. Wir werden etwas für unsere körperliche und seelische Gesundheit tun, kreativ arbeiten (ja, auch künstlerisch) und die Zeit nutzen, um mit den anderen Projektpartnern zu kommunizieren (eTwinning, dafür gibt es Zertifikate!).

Die sechs europäischen Partnerländer arbeiten zusammen und jedes Partnerland hat einen besonderen Fokus:

Frankreich: Emotionale und soziale Gesundheit

Spanien: Cybersicherheit und Privatsphäre

Griechenland: Sport, Medizin, Doping

Portugal: Ernährung und Gesundheit

Deutschland, JLS: Süchte und Abhängigkeiten

Belgien: Sicherheit im Alltag

Eure schulischen Leistungen sind uns vollkommen egal, Hauptsache ihr habt Interesse an Themen dieses Projekts! Hier geht es um sinnvolle Projektarbeit, die Spaß machen soll und euch wirklich interessiert, das ist auch kein normaler Unterricht. Dies ist EUER Projekt, ihr entscheidet, in welche Richtung wir arbeiten wollen. Wir Lehrer stehen euch in allen Schritten unterstützend zur Seite, mit Ideen, Material und Hilfestellungen aller Art.

Wenn ihr mitmachen wollt, könnt ihr uns natürlich mailen (E-Mail Adressen oben).

Wir freuen uns auf ein neues Erasmus+ Projekt mit euch – macht mit!

Beste Grüße

V. Dyzmann & M. Walsh


Willst du sehen, was wir gemacht haben? Unter den Links findet ihr einige Beispiele unserer Arbeit... :-)

https://www.youtube.com/watch?v=PkU2L9Nxbbo

https://youtu.be/sGHiPE5eu94

https://youtu.be/ijPi4C014wk